<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:40:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:40:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15361286723988-How-to-Add-a-New-User</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:45:11Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15361286723988-How-to-Add-a-New-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15361286723988-Comment-Ajouter-Un-Nouvel-Utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15361286723988-Comment-Ajouter-Un-Nouvel-Utilisateur</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:45:11Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15361286723988-How-to-Add-a-New-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15361286723988-Comment-Ajouter-Un-Nouvel-Utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15387466144916-How-to-Bulk-Change-a-Supervisor</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:40:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15387466144916-How-to-Bulk-Change-a-Supervisor"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15387466144916-Comment-Mettre-%C3%80-Jour-En-Bulk-Les-Superviseurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15387466144916-Comment-Mettre-%C3%80-Jour-En-Bulk-Les-Superviseurs</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:40:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15387466144916-How-to-Bulk-Change-a-Supervisor"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15387466144916-Comment-Mettre-%C3%80-Jour-En-Bulk-Les-Superviseurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15388459154068-How-to-Change-or-Add-Education-Groups-in-Bulk</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:36:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15388459154068-How-to-Change-or-Add-Education-Groups-in-Bulk"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15388459154068-Comment-modifier-ajouter-des-groupes-d-%C3%A9ducation-en-masse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15388459154068-Comment-modifier-ajouter-des-groupes-d-%C3%A9ducation-en-masse</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:36:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15388459154068-How-to-Change-or-Add-Education-Groups-in-Bulk"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15388459154068-Comment-modifier-ajouter-des-groupes-d-%C3%A9ducation-en-masse"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15417961893140-How-to-Reactivate-an-Inactive-User</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:42:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15417961893140-How-to-Reactivate-an-Inactive-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15417961893140-Comment-R%C3%A9activer-un-Utilisateur-Inactif"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15417961893140-Comment-R%C3%A9activer-un-Utilisateur-Inactif</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:42:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15417961893140-How-to-Reactivate-an-Inactive-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15417961893140-Comment-R%C3%A9activer-un-Utilisateur-Inactif"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418102613908-How-to-Inactivate-a-User</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:56:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418102613908-How-to-Inactivate-a-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418102613908-Comment-D%C3%A9sactiver-un-Utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418102613908-Comment-D%C3%A9sactiver-un-Utilisateur</loc>
  <lastmod>2024-10-18T18:56:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418102613908-How-to-Inactivate-a-User"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418102613908-Comment-D%C3%A9sactiver-un-Utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418369975572-How-to-Send-a-Message-To-Staff-Via-the-Message-Board</loc>
  <lastmod>2024-12-02T23:26:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418369975572-How-to-Send-a-Message-To-Staff-Via-the-Message-Board"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418369975572-Comment-Envoyer-Un-Message-Au-Personnel-Via-Le-Tableau-D-Affichage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418369975572-Comment-Envoyer-Un-Message-Au-Personnel-Via-Le-Tableau-D-Affichage</loc>
  <lastmod>2024-12-02T23:26:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15418369975572-How-to-Send-a-Message-To-Staff-Via-the-Message-Board"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15418369975572-Comment-Envoyer-Un-Message-Au-Personnel-Via-Le-Tableau-D-Affichage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15677426752404-My-Courses</loc>
  <lastmod>2024-04-11T23:04:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15677426752404-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15677426752404-Un-aper%C3%A7u-de-mes-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15677426752404-Un-aper%C3%A7u-de-mes-cours</loc>
  <lastmod>2024-04-11T23:04:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/15677426752404-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/15677426752404-Un-aper%C3%A7u-de-mes-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16497620516116-Navigating-the-Resource-Centre</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:30:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16497620516116-Navigating-the-Resource-Centre"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16497620516116-Naviguer-dans-le-centre-de-ressources"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16497620516116-Naviguer-dans-le-centre-de-ressources</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:30:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16497620516116-Navigating-the-Resource-Centre"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16497620516116-Naviguer-dans-le-centre-de-ressources"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16525274867988-How-to-Recommend-Education-to-Staff</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:30:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16525274867988-How-to-Recommend-Education-to-Staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16525274867988-Comment-%C3%A9tablir-l-%C3%A9ducation-recommand%C3%A9e"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16525274867988-Comment-%C3%A9tablir-l-%C3%A9ducation-recommand%C3%A9e</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:30:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/16525274867988-How-to-Recommend-Education-to-Staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/16525274867988-Comment-%C3%A9tablir-l-%C3%A9ducation-recommand%C3%A9e"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17335145259924-Redeeming-Your-Rewards</loc>
  <lastmod>2024-11-21T20:14:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17335145259924-Redeeming-Your-Rewards"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17335145259924-%C3%89changer-Vos-R%C3%A9compenses"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17335145259924-%C3%89changer-Vos-R%C3%A9compenses</loc>
  <lastmod>2024-11-21T20:14:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17335145259924-Redeeming-Your-Rewards"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17335145259924-%C3%89changer-Vos-R%C3%A9compenses"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17336010062612-Overview-of-My-Courses</loc>
  <lastmod>2024-10-18T19:13:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17336010062612-Overview-of-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17336010062612-Un-Aper%C3%A7u-De-Mes-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17336010062612-Un-Aper%C3%A7u-De-Mes-Cours</loc>
  <lastmod>2024-10-18T19:13:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17336010062612-Overview-of-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17336010062612-Un-Aper%C3%A7u-De-Mes-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17363878718100-Getting-to-Know-Your-Dashboard</loc>
  <lastmod>2024-10-18T19:12:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17363878718100-Getting-to-Know-Your-Dashboard"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17363878718100-Apprendre-%C3%80-Conna%C3%AErte-Votre-Tableau-De-Board"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17363878718100-Apprendre-%C3%80-Conna%C3%AErte-Votre-Tableau-De-Board</loc>
  <lastmod>2024-10-18T19:12:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17363878718100-Getting-to-Know-Your-Dashboard"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17363878718100-Apprendre-%C3%80-Conna%C3%AErte-Votre-Tableau-De-Board"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17675861702548-Managing-Education-Groups</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:12:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17675861702548-Managing-Education-Groups"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17675861702548-Gestion-Des-Groupes-D-%C3%89ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17675861702548-Gestion-Des-Groupes-D-%C3%89ducation</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:12:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17675861702548-Managing-Education-Groups"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17675861702548-Gestion-Des-Groupes-D-%C3%89ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17721618474900-How-to-Edit-a-Skill-or-Certification</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:46:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17721618474900-How-to-Edit-a-Skill-or-Certification"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17721618474900-Comment-Modifier-on-Desactiver-Une-Competence-Existante"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17721618474900-Comment-Modifier-on-Desactiver-Une-Competence-Existante</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:46:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17721618474900-How-to-Edit-a-Skill-or-Certification"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17721618474900-Comment-Modifier-on-Desactiver-Une-Competence-Existante"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17742093332500-How-to-Add-a-New-Skill-or-Certification</loc>
  <lastmod>2024-09-06T23:19:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17742093332500-How-to-Add-a-New-Skill-or-Certification"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17742093332500-Comment-ajouter-une-nouvelle-comp%C3%A9tence-ou-certification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17742093332500-Comment-ajouter-une-nouvelle-comp%C3%A9tence-ou-certification</loc>
  <lastmod>2024-09-06T23:19:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/17742093332500-How-to-Add-a-New-Skill-or-Certification"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/17742093332500-Comment-ajouter-une-nouvelle-comp%C3%A9tence-ou-certification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/20535177647252-How-to-Upload-a-PDF-Resource-Document</loc>
  <lastmod>2024-12-09T16:59:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/20535177647252-How-to-Upload-a-PDF-Resource-Document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/20535177647252-Comment-t%C3%A9l%C3%A9charger-un-document-de-ressource-PDF"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/20535177647252-Comment-t%C3%A9l%C3%A9charger-un-document-de-ressource-PDF</loc>
  <lastmod>2024-12-09T16:59:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/20535177647252-How-to-Upload-a-PDF-Resource-Document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/20535177647252-Comment-t%C3%A9l%C3%A9charger-un-document-de-ressource-PDF"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21799696912148-Surge-Learning-Reports-A-General-Overview</loc>
  <lastmod>2024-12-02T23:40:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21799696912148-Surge-Learning-Reports-A-General-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21799696912148-Rapports-de-Surge-Learning-Un-aper%C3%A7u-g%C3%A9n%C3%A9ral"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21799696912148-Rapports-de-Surge-Learning-Un-aper%C3%A7u-g%C3%A9n%C3%A9ral</loc>
  <lastmod>2024-12-02T23:40:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21799696912148-Surge-Learning-Reports-A-General-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21799696912148-Rapports-de-Surge-Learning-Un-aper%C3%A7u-g%C3%A9n%C3%A9ral"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21800470314388-Resource-Centre-Categories</loc>
  <lastmod>2025-08-01T19:05:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21800470314388-Resource-Centre-Categories"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21800470314388-Cat%C3%A9gories-du-Centre-de-Ressources"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21800470314388-Cat%C3%A9gories-du-Centre-de-Ressources</loc>
  <lastmod>2025-08-01T19:05:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21800470314388-Resource-Centre-Categories"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21800470314388-Cat%C3%A9gories-du-Centre-de-Ressources"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806315346324-Pulling-User-Reports-User-Education-Status-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:10:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806315346324-Pulling-User-Reports-User-Education-Status-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806315346324-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-Rapport-sur-le-statut-de-l-%C3%A9ducation-des-utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806315346324-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-Rapport-sur-le-statut-de-l-%C3%A9ducation-des-utilisateurs</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:10:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806315346324-Pulling-User-Reports-User-Education-Status-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806315346324-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-Rapport-sur-le-statut-de-l-%C3%A9ducation-des-utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806716937620-How-to-Approve-Skills-Credentials</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:55:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806716937620-How-to-Approve-Skills-Credentials"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806716937620-Comment-approuver-les-comp%C3%A9tences-et-les-certifications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806716937620-Comment-approuver-les-comp%C3%A9tences-et-les-certifications</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:55:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/21806716937620-How-to-Approve-Skills-Credentials"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/21806716937620-Comment-approuver-les-comp%C3%A9tences-et-les-certifications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22083827377940-Pulling-User-Reports-Education-Assigned-to-User-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-12T19:16:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22083827377940-Pulling-User-Reports-Education-Assigned-to-User-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22083827377940-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-l-%C3%A9ducation-assign%C3%A9e-au-rapport-d-utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22083827377940-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-l-%C3%A9ducation-assign%C3%A9e-au-rapport-d-utilisateur</loc>
  <lastmod>2024-11-12T19:16:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22083827377940-Pulling-User-Reports-Education-Assigned-to-User-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22083827377940-Extraction-des-rapports-d-utilisateurs-l-%C3%A9ducation-assign%C3%A9e-au-rapport-d-utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22084551027348-Pulling-User-Report-The-Dashboard-Report</loc>
  <lastmod>2025-01-03T17:19:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22084551027348-Pulling-User-Report-The-Dashboard-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22084551027348-EXTRACTION-DE-RAPPORTS-D-UTILISATEURS-RAPPORT-DU-TABLEAU-DE-BORD"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22084551027348-EXTRACTION-DE-RAPPORTS-D-UTILISATEURS-RAPPORT-DU-TABLEAU-DE-BORD</loc>
  <lastmod>2025-01-03T17:19:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22084551027348-Pulling-User-Report-The-Dashboard-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22084551027348-EXTRACTION-DE-RAPPORTS-D-UTILISATEURS-RAPPORT-DU-TABLEAU-DE-BORD"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22907163903252-How-to-Create-a-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:33:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22907163903252-How-to-Create-a-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22907163903252-Comment-cr%C3%A9er-un-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22907163903252-Comment-cr%C3%A9er-un-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:33:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22907163903252-How-to-Create-a-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22907163903252-Comment-cr%C3%A9er-un-%C3%A9v%C3%A9nement-en-direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22935778952468-Clearing-Cache</loc>
  <lastmod>2024-10-30T15:43:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22935778952468-Clearing-Cache"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22935778952468-Vider-Le-Cache"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22935778952468-Vider-Le-Cache</loc>
  <lastmod>2024-10-30T15:43:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22935778952468-Clearing-Cache"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22935778952468-Vider-Le-Cache"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22936858061332-System-Requirements</loc>
  <lastmod>2024-09-09T21:21:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22936858061332-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22936858061332-Configuration-Requise"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22936858061332-Configuration-Requise</loc>
  <lastmod>2024-09-09T21:21:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22936858061332-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22936858061332-Configuration-Requise"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22941421136020-How-to-Edit-or-Inactivate-an-Existing-Skill</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:52:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22941421136020-How-to-Edit-or-Inactivate-an-Existing-Skill"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22941421136020-Comment-modifier-ou-d%C3%A9sactiver-une-comp%C3%A9tence-existante"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22941421136020-Comment-modifier-ou-d%C3%A9sactiver-une-comp%C3%A9tence-existante</loc>
  <lastmod>2024-10-21T16:52:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22941421136020-How-to-Edit-or-Inactivate-an-Existing-Skill"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22941421136020-Comment-modifier-ou-d%C3%A9sactiver-une-comp%C3%A9tence-existante"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966142696084-Creating-Badges</loc>
  <lastmod>2024-11-21T20:15:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966142696084-Creating-Badges"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966142696084-Cr%C3%A9ation-de-badges"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966142696084-Cr%C3%A9ation-de-badges</loc>
  <lastmod>2024-11-21T20:15:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966142696084-Creating-Badges"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966142696084-Cr%C3%A9ation-de-badges"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966344117524-Creating-Rewards</loc>
  <lastmod>2025-01-03T18:21:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966344117524-Creating-Rewards"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966344117524-Cr%C3%A9ation-de-r%C3%A9compenses"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966344117524-Cr%C3%A9ation-de-r%C3%A9compenses</loc>
  <lastmod>2025-01-03T18:21:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/22966344117524-Creating-Rewards"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/22966344117524-Cr%C3%A9ation-de-r%C3%A9compenses"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23055081009812-How-to-Take-a-Course</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:39:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23055081009812-How-to-Take-a-Course"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23055081009812-Comment-suivre-un-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23055081009812-Comment-suivre-un-cours</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:39:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23055081009812-How-to-Take-a-Course"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23055081009812-Comment-suivre-un-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511273835156-How-to-Mark-Courses-Complete-using-a-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-09-06T23:03:56Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511470466836-How-to-Create-a-New-Survey</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:38:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511470466836-How-to-Create-a-New-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511470466836-Comment-crer-un-nouveau-sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511470466836-Comment-crer-un-nouveau-sondage</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:38:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511470466836-How-to-Create-a-New-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511470466836-Comment-crer-un-nouveau-sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511532735636-How-to-Edit-a-Survey</loc>
  <lastmod>2024-10-23T17:32:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511532735636-How-to-Edit-a-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511532735636-Comment-Modifier-un-Sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511532735636-Comment-Modifier-un-Sondage</loc>
  <lastmod>2024-10-23T17:32:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511532735636-How-to-Edit-a-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511532735636-Comment-Modifier-un-Sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511590601876-How-to-Assign-a-Survey</loc>
  <lastmod>2024-10-23T17:31:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511590601876-How-to-Assign-a-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511590601876-Comment-Attribuer-un-Sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511590601876-Comment-Attribuer-un-Sondage</loc>
  <lastmod>2024-10-23T17:31:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23511590601876-How-to-Assign-a-Survey"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23511590601876-Comment-Attribuer-un-Sondage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535245097876-How-to-Add-Skills-Via-a-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-10-21T17:17:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535245097876-How-to-Add-Skills-Via-a-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535245097876-Comment-Ajouter-des-Competences-via-un-Evenement-en-Direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535245097876-Comment-Ajouter-des-Competences-via-un-Evenement-en-Direct</loc>
  <lastmod>2024-10-21T17:17:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535245097876-How-to-Add-Skills-Via-a-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535245097876-Comment-Ajouter-des-Competences-via-un-Evenement-en-Direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535562088084-How-to-Bulk-Upload-a-Skill-Certificate-to-Staff</loc>
  <lastmod>2024-10-21T17:16:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535562088084-How-to-Bulk-Upload-a-Skill-Certificate-to-Staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535562088084-Comment-Telecharger-en-Bloc-Une-Competence-Un-Certificat-Au-Personnel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535562088084-Comment-Telecharger-en-Bloc-Une-Competence-Un-Certificat-Au-Personnel</loc>
  <lastmod>2024-10-21T17:16:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23535562088084-How-to-Bulk-Upload-a-Skill-Certificate-to-Staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23535562088084-Comment-Telecharger-en-Bloc-Une-Competence-Un-Certificat-Au-Personnel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544005743508-How-to-Add-Skills-to-Your-Profile</loc>
  <lastmod>2024-10-30T15:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544005743508-How-to-Add-Skills-to-Your-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544005743508-Comment-ajouter-des-comp%C3%A9tences-%C3%A0-votre-profiltitre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544005743508-Comment-ajouter-des-comp%C3%A9tences-%C3%A0-votre-profiltitre</loc>
  <lastmod>2024-10-30T15:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544005743508-How-to-Add-Skills-to-Your-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544005743508-Comment-ajouter-des-comp%C3%A9tences-%C3%A0-votre-profiltitre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544162562708-How-to-Update-Your-Profile</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:38:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544162562708-How-to-Update-Your-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544162562708-Comment-mettre-%C3%A0-jour-votre-profil"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544162562708-Comment-mettre-%C3%A0-jour-votre-profil</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:38:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23544162562708-How-to-Update-Your-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/23544162562708-Comment-mettre-%C3%A0-jour-votre-profil"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/23577852851988-How-to-Reset-Your-Password-Registered-Email-on-File</loc>
  <lastmod>2024-11-06T23:09:57Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/24422210933780-How-to-Log-in-to-Surge-Learning-Website</loc>
  <lastmod>2024-11-06T23:10:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231214446868-Skills-Summary-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-16T00:21:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231214446868-Skills-Summary-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231214446868-Rapport-Sur-Les-Comp%C3%A9tences-Et-Les-Certifications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231214446868-Rapport-Sur-Les-Comp%C3%A9tences-Et-Les-Certifications</loc>
  <lastmod>2024-11-16T00:21:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231214446868-Skills-Summary-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231214446868-Rapport-Sur-Les-Comp%C3%A9tences-Et-Les-Certifications"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231439185940-Pulling-a-Report-Program-Evaluations</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:06:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231439185940-Pulling-a-Report-Program-Evaluations"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231439185940-Extraction-D-un-Rapport-%C3%89valuations-De-Programme"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231439185940-Extraction-D-un-Rapport-%C3%89valuations-De-Programme</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:06:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231439185940-Pulling-a-Report-Program-Evaluations"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231439185940-Extraction-D-un-Rapport-%C3%89valuations-De-Programme"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231536938644-How-to-Pull-a-Report-on-Live-Events</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:01:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231536938644-How-to-Pull-a-Report-on-Live-Events"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231536938644-Comment-Produire-Des-Rapports-Sur-Des-%C3%89v%C3%A9nements-En-Direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231536938644-Comment-Produire-Des-Rapports-Sur-Des-%C3%89v%C3%A9nements-En-Direct</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:01:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30231536938644-How-to-Pull-a-Report-on-Live-Events"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30231536938644-Comment-Produire-Des-Rapports-Sur-Des-%C3%89v%C3%A9nements-En-Direct"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30233150258068-Understanding-the-System-Settings-Within-Surge</loc>
  <lastmod>2024-10-30T20:27:42Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30233256604436-Understanding-the-User-Access-Levels-Within-Surge</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:27:30Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30259059667476-How-to-Reset-Your-Password-No-Registered-Email-on-File</loc>
  <lastmod>2024-11-06T23:10:11Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30259154781332-Reviewing-Your-Course-History</loc>
  <lastmod>2024-10-30T20:34:35Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30259416060308-How-to-Log-into-Surge-Learning-First-Time-User-With-a-Registered-Email-on-File</loc>
  <lastmod>2024-11-06T23:11:01Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30259887240980-How-to-Log-in-to-Surge-Learning-First-Time-User-With-No-Registered-Email-on-File</loc>
  <lastmod>2024-11-06T23:11:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30260136235412-Customizing-the-Look-of-Your-Surge-Learning-Database</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:29:35Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261617856020-Adding-a-Custom-Logo-to-Certificates</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:26:18Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261945499924-Required-Education-Completion-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:00:00Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261945499924-Required-Education-Completion-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261945499924-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-de-la-Formation-Requise"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261945499924-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-de-la-Formation-Requise</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:00:00Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261945499924-Required-Education-Completion-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261945499924-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-de-la-Formation-Requise"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261953436052-Course-Reports-Required-History</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:57:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261953436052-Course-Reports-Required-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261953436052-Rapports-de-Cours-Historique-Requis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261953436052-Rapports-de-Cours-Historique-Requis</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:57:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30261953436052-Course-Reports-Required-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30261953436052-Rapports-de-Cours-Historique-Requis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262053974804-Required-Report-By-Department-Education-Group</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:55:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262053974804-Required-Report-By-Department-Education-Group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262053974804-Rapports-de-Cours-Rapport-Requis-par-D%C3%A9partement-Groupe-D-%C3%A9ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262053974804-Rapports-de-Cours-Rapport-Requis-par-D%C3%A9partement-Groupe-D-%C3%A9ducation</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:55:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262053974804-Required-Report-By-Department-Education-Group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262053974804-Rapports-de-Cours-Rapport-Requis-par-D%C3%A9partement-Groupe-D-%C3%A9ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262175285012-Utilization-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:51:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262175285012-Utilization-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262175285012-Rapports-de-Cours-Rapport-D-utilisation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262175285012-Rapports-de-Cours-Rapport-D-utilisation</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:51:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262175285012-Utilization-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262175285012-Rapports-de-Cours-Rapport-D-utilisation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262286059924-Course-Completion-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:51:11Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262286059924-Course-Completion-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262286059924-Extraction-des-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-des-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262286059924-Extraction-des-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-des-Cours</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:51:11Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262286059924-Course-Completion-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262286059924-Extraction-des-Rapports-de-Cours-Rapport-D-ach%C3%A8vement-des-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262996890004-How-to-Add-a-Test-to-a-Course</loc>
  <lastmod>2025-02-18T23:31:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262996890004-How-to-Add-a-Test-to-a-Course"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262996890004-Comment-Ajouter-un-Test-%C3%80-Un-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262996890004-Comment-Ajouter-un-Test-%C3%80-Un-Cours</loc>
  <lastmod>2025-02-18T23:31:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30262996890004-How-to-Add-a-Test-to-a-Course"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30262996890004-Comment-Ajouter-un-Test-%C3%80-Un-Cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263027326740-How-to-Make-Course-No-Longer-Required</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:29:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263027326740-How-to-Make-Course-No-Longer-Required"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263027326740-Comment-Faire-en-Sorte-Qu-un-Cours-Ne-Soit-Plus-Requis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263027326740-Comment-Faire-en-Sorte-Qu-un-Cours-Ne-Soit-Plus-Requis</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:29:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263027326740-How-to-Make-Course-No-Longer-Required"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263027326740-Comment-Faire-en-Sorte-Qu-un-Cours-Ne-Soit-Plus-Requis"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263119448084-How-to-Upload-an-External-Website</loc>
  <lastmod>2024-12-05T19:46:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263119448084-How-to-Upload-an-External-Website"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263119448084-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-Un-Site-Web-Un-Lien-Externe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263119448084-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-Un-Site-Web-Un-Lien-Externe</loc>
  <lastmod>2024-12-05T19:46:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263119448084-How-to-Upload-an-External-Website"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263119448084-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-Un-Site-Web-Un-Lien-Externe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263453073940-How-to-Upload-a-Youtube-Video</loc>
  <lastmod>2024-12-05T19:44:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263453073940-How-to-Upload-a-Youtube-Video"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263453073940-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-de-Youtube"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263453073940-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-de-Youtube</loc>
  <lastmod>2024-12-05T19:44:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263453073940-How-to-Upload-a-Youtube-Video"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30263453073940-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-de-Youtube"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30263595504916-How-to-Update-an-Existing-Resource-Document</loc>
  <lastmod>2024-12-05T19:57:22Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266298175124-Education-Assigned-to-User-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:49:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266298175124-Education-Assigned-to-User-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266298175124-Extraction-Des-Rapports-D-utilisateurs-L-%C3%A9ducation-Assign%C3%A9e-au-Rapport-D-utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266298175124-Extraction-Des-Rapports-D-utilisateurs-L-%C3%A9ducation-Assign%C3%A9e-au-Rapport-D-utilisateur</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:49:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266298175124-Education-Assigned-to-User-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266298175124-Extraction-Des-Rapports-D-utilisateurs-L-%C3%A9ducation-Assign%C3%A9e-au-Rapport-D-utilisateur"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266386262548-Monthly-Education-Summary-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:48:22Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266456506004-Education-Summary-Report</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:47:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266456506004-Education-Summary-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266456506004-Rapport-de-L-utilisateur-Rapport-Sommaire-de-L-%C3%A9ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266456506004-Rapport-de-L-utilisateur-Rapport-Sommaire-de-L-%C3%A9ducation</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:47:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266456506004-Education-Summary-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266456506004-Rapport-de-L-utilisateur-Rapport-Sommaire-de-L-%C3%A9ducation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266496096148-User-Education-History</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:45:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266496096148-User-Education-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266496096148-Rapport-de-L-utilisateur-Historique-de-L-%C3%A9ducation-des-Utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266496096148-Rapport-de-L-utilisateur-Historique-de-L-%C3%A9ducation-des-Utilisateurs</loc>
  <lastmod>2024-11-22T18:45:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266496096148-User-Education-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/30266496096148-Rapport-de-L-utilisateur-Historique-de-L-%C3%A9ducation-des-Utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30266856239508-How-to-Unregister-for-a-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:37:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/30267279715988-How-to-Register-for-a-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-11-22T19:37:27Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/31705756950164-Storyline-360</loc>
  <lastmod>2024-10-30T18:11:50Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32681563022996-Skills-Coming-Due-Report</loc>
  <lastmod>2024-12-03T18:13:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32681563022996-Skills-Coming-Due-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32681563022996-Rapport-Sur-les-Competences-a-Venir"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32681563022996-Rapport-Sur-les-Competences-a-Venir</loc>
  <lastmod>2024-12-03T18:13:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32681563022996-Skills-Coming-Due-Report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32681563022996-Rapport-Sur-les-Competences-a-Venir"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32755033670036-How-to-Upload-a-SCORM-MP4-File</loc>
  <lastmod>2025-10-28T18:39:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32755033670036-How-to-Upload-a-SCORM-MP4-File"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32755033670036-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-un-Fichier-SCORM-MP4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32755033670036-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-un-Fichier-SCORM-MP4</loc>
  <lastmod>2025-10-28T18:39:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32755033670036-How-to-Upload-a-SCORM-MP4-File"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32755033670036-Comment-T%C3%A9l%C3%A9charger-un-Fichier-SCORM-MP4"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32966367743380-How-to-Manage-and-Update-an-Employee-s-Profile</loc>
  <lastmod>2024-12-11T18:53:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32966367743380-How-to-Manage-and-Update-an-Employee-s-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32966367743380-Comment-G%C3%A9rer-et-Mettre-%C3%A0-Jour-le-Profil-d-un-Employ%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32966367743380-Comment-G%C3%A9rer-et-Mettre-%C3%A0-Jour-le-Profil-d-un-Employ%C3%A9</loc>
  <lastmod>2024-12-11T18:53:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/32966367743380-How-to-Manage-and-Update-an-Employee-s-Profile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/32966367743380-Comment-G%C3%A9rer-et-Mettre-%C3%A0-Jour-le-Profil-d-un-Employ%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33177101658132-How-to-Edit-a-Badge</loc>
  <lastmod>2024-12-19T00:56:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33177101658132-How-to-Edit-a-Badge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33177101658132-Comment-Modifier-un-Badge"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33177101658132-Comment-Modifier-un-Badge</loc>
  <lastmod>2024-12-19T00:56:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33177101658132-How-to-Edit-a-Badge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33177101658132-Comment-Modifier-un-Badge"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33198902310548-How-to-Link-a-Reward-to-a-Badge</loc>
  <lastmod>2024-12-19T19:27:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33198902310548-How-to-Link-a-Reward-to-a-Badge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33198902310548-Comment-Lier-une-Recompense-a-un-Badge"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33198902310548-Comment-Lier-une-Recompense-a-un-Badge</loc>
  <lastmod>2024-12-19T19:27:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/33198902310548-How-to-Link-a-Reward-to-a-Badge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/33198902310548-Comment-Lier-une-Recompense-a-un-Badge"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1</loc>
  <lastmod>2025-01-29T19:09:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1</loc>
  <lastmod>2025-01-29T19:09:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/34290748695444-Release-Notes-V1-1-1"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/35076513389588-How-to-Assign-Education-to-Staff</loc>
  <lastmod>2025-02-24T19:39:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/35077222503828-Release-Notes-V1-1-2</loc>
  <lastmod>2025-02-24T17:46:07Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/36699496265492-Google-Translate-How-To</loc>
  <lastmod>2025-04-17T19:23:57Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/37747886053908-Release-Notes-V1-1-3</loc>
  <lastmod>2025-05-23T14:04:18Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG</loc>
  <lastmod>2025-06-23T18:34:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG</loc>
  <lastmod>2025-06-23T18:34:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/articles/38678417733652-Adding-SL-Shortcut-QRG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/39005850551060-How-to-Exempt-a-Learner-From-a-Course</loc>
  <lastmod>2025-07-04T11:58:18Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/39770447017876-How-to-Create-a-New-Learning-Pathway-LP</loc>
  <lastmod>2025-07-29T18:35:08Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/39771187120404-Investigating-an-Account-Act-as-User</loc>
  <lastmod>2025-07-29T18:56:15Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/40849914744084-Release-Notes-V1-1-4</loc>
  <lastmod>2025-09-02T19:46:32Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/42346076896276-Tutorial-for-First-Time-Users</loc>
  <lastmod>2025-12-15T18:19:01Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44061906629524-Alberta-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:15:07Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44062261094932-Hospital-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:03:41Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44064294173588-Retirement-Homes-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:29:21Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44064999946132-Hospice-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:39:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44065368428692-Developmental-Services-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:50:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44065478152084-Community-Living-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-05T21:54:15Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44067925410452-Eastern-Canada</loc>
  <lastmod>2025-12-05T23:17:29Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44067998949140-Homecare-Suggested-Courses-List</loc>
  <lastmod>2025-12-11T17:53:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/44250076336148-Ontario-LTC-Courses</loc>
  <lastmod>2026-01-21T18:50:28Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46804924380820-Understanding-On-Demand-Settings</loc>
  <lastmod>2026-03-02T21:00:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46805474468884-Importing-Questions-Into-QRM</loc>
  <lastmod>2026-03-02T21:10:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46806134158740-Creating-Actions-in-an-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-02T21:28:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46844446637844-How-to-Schedule-a-Standard-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:29:08Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46889836148500-How-to-Edit-an-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-19T19:17:34Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46890110178580-How-to-Create-a-New-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-19T19:14:00Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46890597407636-Modifying-a-Schedule</loc>
  <lastmod>2026-03-19T18:56:26Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46959472360468-How-to-Schedule-a-Part-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-13T23:12:04Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46959656664340-How-to-Schedule-an-On-Demand-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:55:18Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46959881520148-What-is-Quality-Risk-Management-QRM-Key-Facts-to-Know-About-QRM</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:46:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46959944893204-Manage-QRM</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:43:38Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960101962644-How-to-Add-Edit-A-QRM-Role</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:41:54Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960113989268-How-to-Transfer-Actions-and-Schedules</loc>
  <lastmod>2026-03-06T23:19:40Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960533385364-Manage-Program</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:38:40Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960605546132-Understanding-QRM-Reports</loc>
  <lastmod>2026-03-13T22:32:40Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960686372756-QRM-Dashboard-Report</loc>
  <lastmod>2026-03-12T17:04:05Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46960740832404-QRM-User-Status-Repor</loc>
  <lastmod>2026-03-06T22:48:02Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961169510164-Action-Summary-Report</loc>
  <lastmod>2026-03-06T23:14:24Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961272890516-QRM-Completed-Report</loc>
  <lastmod>2026-03-06T22:58:21Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961379863316-Audit-Completion-Report</loc>
  <lastmod>2026-03-06T23:00:25Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961461495700-My-Actions</loc>
  <lastmod>2026-03-06T23:02:06Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961576534036-How-to-Complete-an-Assigned-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-11T09:13:30Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961637104276-Understanding-Analytics</loc>
  <lastmod>2026-04-22T19:15:04Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/46961713785876-QRM-Roles-and-Responsibilities</loc>
  <lastmod>2026-03-06T23:08:41Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/47387772881812-How-to-Complete-on-On-Demand-Audit</loc>
  <lastmod>2026-04-22T17:13:28Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/47423157438868-How-to-Complete-an-Audit</loc>
  <lastmod>2026-03-20T19:18:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48495547910164-How-to-Retire-a-Policy</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:56:04Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48496292215060-Updating-Reviewers-and-Approvers</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:56:39Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48496883592852-Updating-a-Policy-Assignment</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:59:22Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48497496023188-How-to-Upload-Policy-Standard-Upload</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:57:36Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48497976906516-How-to-Search-for-and-View-Policy-Using-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:54:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48498282810132-Uploading-Policies-Bulk-Upload-Wizard</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:54:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48498445440660-Adding-a-Logo-to-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:53:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48498612555540-How-to-Assign-a-Policy</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:52:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48498885672852-A-General-Guide-to-Managing-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-22T18:52:29Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48579794275220-How-to-Review-a-Document-in-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-24T20:58:21Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48672754077844-Approving-a-Policy-in-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:37:03Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/articles/48672817129492-Dashboard-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:40:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16718792476052-Manage-Users</loc>
  <lastmod>2025-07-29T18:56:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16718792476052-Manage-Users"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16718792476052-G%C3%A9rer-les-utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16718792476052-G%C3%A9rer-les-utilisateurs</loc>
  <lastmod>2025-07-29T18:56:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16718792476052-Manage-Users"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16718792476052-G%C3%A9rer-les-utilisateurs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16719564365204-Resource-Center</loc>
  <lastmod>2025-10-28T18:39:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16719564365204-Resource-Center"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16719564365204-Resource-Center"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16719564365204-Resource-Center</loc>
  <lastmod>2025-10-28T18:39:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16719564365204-Resource-Center"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16719564365204-Resource-Center"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16724648828308-My-Courses</loc>
  <lastmod>2024-10-30T20:34:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16724648828308-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16724648828308-Mes-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16724648828308-Mes-cours</loc>
  <lastmod>2024-10-30T20:34:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/16724648828308-My-Courses"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/16724648828308-Mes-cours"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17376472735892-Dashboard</loc>
  <lastmod>2025-01-03T18:21:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17376472735892-Dashboard"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17376472735892-Dashboard-f"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17376472735892-Dashboard-f</loc>
  <lastmod>2025-01-03T18:21:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17376472735892-Dashboard"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17376472735892-Dashboard-f"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials</loc>
  <lastmod>2024-11-14T19:54:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials-FR"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials-FR</loc>
  <lastmod>2024-11-14T19:54:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/17713642762644-Skills-and-Credentials-FR"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/18985207996692-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:33:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/18985207996692-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/18985207996692-Live-Event"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/18985207996692-Live-Event</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:33:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/18985207996692-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/18985207996692-Live-Event"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/18986374859540-Quality-Risk-Management</loc>
  <lastmod>2026-04-22T19:15:04Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/18986596448788-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:40:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22080866988692-Reports</loc>
  <lastmod>2025-07-04T11:58:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22080866988692-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22080866988692-Reports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22080866988692-Reports</loc>
  <lastmod>2025-07-04T11:58:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22080866988692-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22080866988692-Reports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22936597526292-System-Requirements</loc>
  <lastmod>2024-09-09T21:21:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22936597526292-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22936597526292-System-Requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22936597526292-System-Requirements</loc>
  <lastmod>2024-09-09T21:21:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/22936597526292-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/22936597526292-System-Requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/23511416935444-Surveys</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:38:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/23511416935444-Surveys"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/23511416935444-Surveys"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/23511416935444-Surveys</loc>
  <lastmod>2024-12-09T17:38:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/23511416935444-Surveys"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/23511416935444-Surveys"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/31704038593428-General-Documents</loc>
  <lastmod>2025-11-05T23:56:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/31704038593428-General-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/31704038593428-General-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/31704038593428-General-Documents</loc>
  <lastmod>2025-11-05T23:56:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/31704038593428-General-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/31704038593428-General-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/34217820626964-Version-History</loc>
  <lastmod>2025-09-02T19:46:32Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/34217820626964-Version-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/34217820626964-Version-History-FR"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/34217820626964-Version-History-FR</loc>
  <lastmod>2025-09-02T19:46:32Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/34217820626964-Version-History"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/sections/34217820626964-Version-History-FR"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/43021276404756-Videos</loc>
  <lastmod>2026-03-20T19:18:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/sections/44061546577812-Suggested-List-of-Education-Topics</loc>
  <lastmod>2026-01-21T18:50:28Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/15017208587412-Reports</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/15017208587412-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/15017208587412-rapports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/15017208587412-rapports</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/15017208587412-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/15017208587412-rapports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/16685861776660-Learning-Management-System</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/16685861776660-Learning-Management-System"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/16685861776660-Syst%C3%A8me-de-gestion-de-l-apprentissage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/16685861776660-Syst%C3%A8me-de-gestion-de-l-apprentissage</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/16685861776660-Learning-Management-System"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/16685861776660-Syst%C3%A8me-de-gestion-de-l-apprentissage"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/18984876750228-Live-Event</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/18984876750228-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/18984876750228-Live-Event"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/18984876750228-Live-Event</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/18984876750228-Live-Event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/18984876750228-Live-Event"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/18986416753940-Quality-Risk-Management</loc>
  <lastmod>2026-04-22T19:15:04Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/18986594695956-Policy-Professional</loc>
  <lastmod>2026-04-27T23:40:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/19015210421140-Surveys</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/19015210421140-Surveys"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/19015210421140-Surveys"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/19015210421140-Surveys</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/19015210421140-Surveys"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/19015210421140-Surveys"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/22936564614804-System-Requirements</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/22936564614804-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/22936564614804-System-Requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/22936564614804-System-Requirements</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/22936564614804-System-Requirements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/22936564614804-System-Requirements"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/31703899648148-General-Documents</loc>
  <lastmod>2026-01-21T18:50:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/31703899648148-General-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/31703899648148-General-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/31703899648148-General-Documents</loc>
  <lastmod>2026-01-21T18:50:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/31703899648148-General-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/31703899648148-General-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/34217519671060-Version-Release</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/34217519671060-Version-Release"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/34217519671060-Notes-de-diffusion"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/34217519671060-Notes-de-diffusion</loc>
  <lastmod>2025-11-06T00:00:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/34217519671060-Version-Release"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://surgelearning2.zendesk.com/hc/fr/categories/34217519671060-Notes-de-diffusion"/>
</url>
<url>
  <loc>https://surgelearning2.zendesk.com/hc/en-us/categories/43021245302548-Videos</loc>
  <lastmod>2026-03-20T19:18:19Z</lastmod>
</url>
</urlset>
